Import customer data via CSV file